Contribution de Daniel.