Benjamin Malaussène au Théatre - extraits.
Il s'agissait de tes examens à toi, en fait.
À peine le calibre d'un haricot mexicain et on te fait déjà plancher.
Autant t'y faire tout de suite, tu seras examiné toute ta vie. Faut rendre des
comptes d'un bout à l'autre. Et qu'ils soient justes.
Le médecin légiste fera le total de ton addition.
Ah
La question du prénom.
Tout ce que je peux te dire encore, c'est qu'aux rares moments où l'amour nous
laissait sur le flanc, ta mère et moi, nous utilisions le peu de souffle qui nous restait à choisir ton prénom dans les catalogues disponibles.
Pour ce qui est du chrétien homologué, bien sûr.
C'est un prénom qui se porte plus facilement, se démode moins, ne détonne pas dans une cour de récré...
Mais, c'est plus fort que moi, dès que j'entends prononcer le nom d'un martyr,
je ne peux m'empêcher de revivre en détailles circonstances qui l'ont enlevé à
notre affection.
- Blandine, disait ta mère, Blandine, si c'est une fille, c'est joli, non?
- Livrée aux bêtes! Le taureau fonçant sur Blandine, Julie, ce taureau écumant,
fonçant toutes cornes dehors sur notre petite Blandine!
- Étienne... moi j'aime beaucoup Étienne. Un prénom à diphtongue... c'est
doux.
- Lapidé sur la route de Jérusalem! Le premier martyr. Il inaugurait. Tu as une
idée de ce que ça représente, la lapidation? Quand le crâne éclate, par exemple...
Pourquoi pas Sébastien, tant que tu y es? J'entends déjà siffler les flèches et je vois les peintres déplier leurs chevalets...
- Non,Julie, cherche plutôt du côté des prophètes ou des patriarches, ils ont su se placer dans le temps, eux, ils annonçaient les catastrophes, ils ne les subissaient pas... enfin, moins.
- Daniel... Le Babylonien...!
Là...
il s'est passé quelque chose d'étrange... que je ne peux absolument pas t'expliquer...
J'ai pâli, je crois,
j'ai senti la soudure gripper tous mes rouages, un grand vent glacé a momifié le reste, et, d'une voix sans timbre,
j'ai murmuré:
- Non.
- Non? Pourquoi, non? Les lions, il les a domptés, lui!
Sans bouger un cil, j'ai dit:
- Pas de Daniel dans la famille, Julie,
jamais, jure-le-moi. Un seul Daniel et tous les emmerdements du monde nous tomberont sur la gueule, je le sens, je le sais.
Tu trouves qu'on n'a pas été assez servis comme ça?
Ma voix a dû l'alarmer, parce qu'elle s'est dressée sur un coude pour me regarder.
- Eh! Oh?
Je me suis contenté de répondre:
- Pas de Daniel.
J'avais besoin d'un coupable, en somme...
J'aurais aimé trouver un responsable...
Ce Daniel...
Ou un autre...
C'est un aspect de mon caractère, oui...
Il est juste que tu sois au courant.
Sans blague, mon petit... ton père,
quand il se sent merdeux,
aimerait que quelqu'un se pointe,
lui désigne quelqu'un d'autre, et lui dise:
C'est pas toi, le vrai responsable, Benjamin, c'est celui-là! C'est sa faute! C'est lui, le salaud intégral!
Chie-lui sur la tête, Benjamin! Fais-lui bouffer ta merde! Tue-le et
massacre ses semblables!
Et je voudrais pouvoir le faire.
Sans rire!
Même en riant.
Je voudrais être de ceux qui réclament le rétablissement de la peine de mort, et que l'exécution soit publique, et que le condamné soit guillotiné par les pieds d'abord, puis, qu'on le retape, qu'on le cicatrise, et qu on remette ça, nouveau guillotinage, toujours par l'autre bout, les tibias, cette fois, et de nouveau soigné, et clac!
Les genoux !
Là où ça fait le plus mal, au niveau de la rotule,
là où Synovie s'épanche!
Je voudrais appartenir à la grande, à la belle famille, innombrable et bien soudée de tous ceux qui croient au châtiment suprême, qui croient dur comme fer à l'exemplarité de la peine.
J'emmènerais les enfants au spectacle.
Je pourrais dire à J érémy: «Tu vois ce qui t'attend si tu continues de foutre le feu à l'Éducation nationale! »
Et, dès que Verdun l'ouvrirait un peu trop, je la brandirais à bout de bras pour
que le couperet sanglant la dissuade.
Dissuasion!
Dissuasion!
Je voudrais appartenir à la belle grande âme humaine, celle qui sait où sont les
bons et les méchants, les agressés et les agresseurs.
Je voudrais être l'heureux propriétaire d'une conviction intime qui m'affirmerait que rien n'est ma faute.
Putain que j'aimerais ça !
Qu’est ce que ça me faciliterait la vie.
Et tenir le responsable.
Ce Daniel.
Ou un autre.